November 8, 2021 Public Hearing Notice (English and Spanish)

NOTICE OF PUBLIC HEARING

Chino Basin Water Conservation District

YOU MAY BE AFFECTED BY THE FOLLOWING:

_____________________________________________


NOTICE IS HEREBY GIVEN that the Board of Directors of the Chino Basin Water Conservation District will hold a public hearing meeting at the Chino Basin Water Conservation District, 4594 San Bernardino Street, Montclair, CA, 91763 on November 8, 2021, at 2:00 p.m. to receive public input on district boundaries and discuss the Pre-Draft map and 2020 Census data.


All interested parties are invited to attend said hearing and express their views on this matter. Should you be unable to attend the public hearing, your comments must be made in writing and delivered to the Senior Administrative Assistant prior to the scheduled hearing date. If you have any questions, contact the Senior Administrative Assistant via email at jmireles@cbwcd.org or contact the District’s office at (909) 626-2711.


If you challenge this action(s) in court, you may be limited to raising only those issues you or someone else raised at the public hearing described in this notice, or in written correspondence delivered to the Board of Directors at or prior to the public hearing.


CERTIFICATION

I, Jerry Mireles Senior Administrative Assistant of the Chino Basin Water Conservation District, hereby certify that I posted a copy of this Notice on the bulletin board outside the Chino Basin Water Conservation District, 4594 San Bernardino St, Montclair on November 1, 2021.


Jerry Mireles

Senior Administrative Assistant

4 - 2021-11-08 - PH 4 - Redistricting - Public Notice - English
.pdf
Download PDF • 38KB

_____________________________________________



AVISO DE AUDIENCIA PÚBLICA

Distrito de conservación de agua de la cuenca de Chino

USTED PUEDE SER AFECTADO POR LO SIGUIENTE:

_____________________________________________

POR LO PRESENTE SE DA AVISO de que la Junta Directiva del Distrito de conservación de agua de la cuenca de Chino llevará a cabo una audiencia pública en el Distrito de conservación de agua de la cuenca de Chino, 4594 San Bernardino Street, Montclair, CA, 91763 el 8 de noviembre de 2021, a las 2:00 pm para recibir comentarios del público sobre las fronteras del distrito y educar al público sobre el proceso de redistribución de distritos y hablar sobre el mapa preliminar y datos de censo de 2020.


Se invita a todas las partes interesadas a asistir a dicha audiencia y expresar sus puntos de vista al respecto. Si no puede asistir a la audiencia pública, sus comentarios deben hacerse por escrito y entregarse al Asistente Administrativo Principal antes de la fecha programada para la audiencia. Si tiene alguna pregunta, comuníquese con el Asistente Administrativo Principal por correo electrónico a jmireles@cbwcd.org o contacte a la oficina del Distrito al (909) 626-2711.


Si impugna esta (s) acción (es) en el tribunal, es posible que se limite a plantear sólo aquellos asuntos que usted u otra persona planteó en la audiencia pública descrita en este aviso, o en la correspondencia escrita entregada a la Junta de Distrito en, o antes, la audiencia pública.


CERTIFICACIÓN

Yo, Jerry Mireles, Asistente Administrativo Principal del Distrito de conservación de agua de la cuenca de Chino, por lo presente certifico que publiqué una copia de este Aviso en el tablero de anuncios fuera del Distrito de conservación de agua de la cuenca de Chino, 4594 San Bernardino St, Montclair el 1 de noviembre de 2021.


Jerry Mireles

Asistente Administrativo Principal

4 - 2021-11-08 - PH 4 - Redistricting - Public Notice - spanish
.pdf
Download PDF • 85KB

2 views0 comments

Recent Posts

See All